考研英语长难句｜Day25
01
今日长难句
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
02
词汇解析
acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可
preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研
detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现
life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语?北京市某某电气运营部
hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦
03
结构分析
✔ 句子主干：
But healthcare professionals acknowledge...
✔宾语从句1（省略that）：
preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients
✔定语从句：
who feel...
✔宾语从句2（省略that）：
detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
04
参考译文
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
但是，医疗保健专业人士承认，长难?北京市某某电气运营部预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。
长难(责任编辑：热点)
国庆假期临近 北京、广州机场迎来客流高峰
中国6大必去赏秋地，即将美到开挂！
伸缩机倒塌致1名员工死亡 申通快递被约谈
全村只有282人，却拥有一支顶级联赛球队
电力系统发生故障 古巴发生全国性断电-
美国总统拜登当地时间10月17日下午发表声明称，“DNA检测证明巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动哈马斯）领导人叶海亚·辛瓦尔已死，哈马斯已不再具有再一次发动‘10月7日式袭击’的能力。” 拜登称，他将很快
...[详细]
-
三振出局后的呼声还没结束，洗脑电音就已经响起，作为起亚虎啦啦队的一员，李珠珢前一秒还在板凳上补妆，后一秒就随着音乐匆忙起身，一边换手拿着粉底盒，一边露出职业化的微笑，和队友们跳起了经典的“三振舞”。登
...[详细]
-
秋天正是各个品种的苹果大量上市的季节。关于苹果的功效，有两个问题经常被人提到。第一个问题是：苹果真的能让高血压的人延年益寿吗？第二个问题是：听说苹果做熟了吃，营养价值更高、好处更多？今天就来解答这两个
...[详细]
-
【环球时报-环球网报道 记者 索炎琦】外交部发言人林剑主持9月30日例行记者会。会上有记者提问称：石破茂将于明日接任日本首相，组建新内阁。据报道，他预计将选择亲信、老将担任外相和防卫大臣的要职。媒
...[详细]
-
10月14日，福建海警组织舰艇编队前往台湾本岛、东引岛、马祖岛附近海域开展执法巡查，环台岛巡航管控。根据相关人士给谭主独家披露的消息，本次海警行动有以下三个突破↓↓ 来源：玉渊谭天点击进入专题：
...[详细]
-
[文/观察者网 陈思佳]据印度《经济时报》9月28日报道，印度塔塔集团旗下一家防务公司将在摩洛哥开设工厂，建立一条装备生产线，这将是印度在海外设立的第一家军工厂。印度媒体形容这是“印度国防出口战略
...[详细]
-
美国总统拜登9月30日表示，以色列应该放弃对黎巴嫩开展地面军事行动并实行停火。 拜登当天在白宫就飓风“海伦妮”引发的灾情向媒体介绍情况，随后在回答记者有关中东局势的提问时作出上述表态。拜登说，他
...[详细]
-
以色列国防军当地时间29日上午发布消息称，以军在前一天的一次空袭行动中炸死黎巴嫩真主党执行委员会副主席纳比勒·卡乌克。此前黎巴嫩媒体曾报道称，卡乌克有可能在哈桑·纳斯鲁拉遇袭身亡后成为黎巴嫩真主党
...[详细]
-
△内塔尼亚胡在以色列凯撒利亚地区的住所资料图） 总台记者当地时间19日获悉，以色列总理内塔尼亚胡发言人的声明称，当天一架从黎巴嫩发射的无人机袭击了内塔尼亚胡在以色列凯撒利亚地区的住所。 声明称，袭
...[详细]
-
近日，一则“北大毕业生到故宫当保安”的消息引发社会广泛关注。据悉，此次入职故宫保卫处的是北大软件工程专业的本科毕业生张某。张某在大学期间成绩优异，多次获得奖学金，并且积极参与各类社会实践活动。据故宫博
...[详细]
