当前位置:首页 > 热门资讯 > 老外考中文听力,现场画面曝光,网友绷不住了:原来我也是学霸

老外考中文听力,现场画面曝光,网友绷不住了:原来我也是学霸

2024-10-22 18:44:16 [热点] 来源:定西市某某制品运营部

在全球化的老外力现今天,外语学习已成为连接不同文化、考中不同国家的文听江门市某某照明制造厂桥梁。然而,场画正如中国人学习英语时常遭遇的面曝难题一样,全世界学习外语的光网人们都不可避免地会面临一定的障碍。这些障碍既有语言本身的友绷原也因素,如词汇量不足、不住语速过快等,学霸也有语言环境和文化背景等外部因素的老外力现影响。



近日,考中一段海外学校黑人学生参加中文听力考试的文听江门市某某照明制造厂视频引发热议。视频中,场画学生们在考试中表现出种种神态,面曝有人在低头沉思,光网有人在抓头,还有人在看着监考人员笑了起来……,显然他们在理解上遇到了不小的困难。

有趣的是,视频中有一段中文听力,两个人的对话原音是:



A:你喜欢喝咖啡吗?

B:我不喜欢喝咖啡,我爱喝茶。

随后的问题是:男人喜欢喝什么?

而且这段听力材料播放的速度极慢,但黑人学生似乎并不太明白男人到底喜欢喝什么,这一幕让国内网友绷不住了。



有网友自豪地说,这题我也会,加速我也会;还有网友表示,为什么我们的英语听力那么快?老外考中文的听力就那么慢呢?甚至还有人建议,将这段对话材料弄复杂一点,比如用一个英语听力中常用的提问方式“倾向于( prefer)……”,这样难度就上去了。



还有网友直言不讳地说,终于明白做学霸的感觉了,看着老外考中文时的表情很解压;当然,也有许多网友感叹,原来外国人学习中文也如此不易!

其实,对于语言学习来说,无论是哪个国家的语言,都存在一些共同的难点:

1、语言环境是外语学习的一大障碍

对于大多数人来说,母语是最熟悉、最自然的语言,而外语则需要在非母语环境中进行学习和运用。这种环境的差异导致了学习者在语音、语调、语速等方面的适应困难。例如,中国学生在听英语时,常常因为语速过快而难以理解;而外国学生在学习中文时,也会因为中文的音节、声调等特性而感到困惑。



2、文化背景的差异也是外语学习中的一大挑战

语言不仅是交流的工具,更是文化的载体。不同的语言背后有着不同的文化背景、历史传统和社会习俗。因此,在学习外语时,我们不仅要掌握语言本身的知识,还要了解该语言所承载的文化内涵。只有这样,我们才能更好地理解和运用外语,避免在交流中产生误解和冲突。



那么,面对这些障碍,我们该如何学好外语呢?从个人经验来看,要做好以下几点:

首先,我们需要投入足够的时间和精力。外语学习是一个长期的过程,需要持之以恒的努力和耐心。我们需要通过大量的阅读、听力练习、口语交流等方式来积累词汇、提高语感、增强交际能力。



其次,我们需要深入了解所学语言的文化背景。这包括了解该语言的历史、文学、艺术、社会习俗等方面的知识。只有这样,我们才能更好地理解语言的内涵和外延,避免在交流中产生文化冲突。

此外,我们还需要尽可能多地运用外语。学习语言的目的在于运用,只有在实际交流中才能真正提高语言能力。因此,我们应该抓住一切机会与母语者进行交流,如参加语言角、与外国友人交流、出国留学等。这些实践机会不仅可以提高我们的语言能力,还可以增强我们的跨文化交际能力。



外语学习是一个充满挑战的过程,但只要我们付出足够的努力和时间,深入了解所学语言的文化背景,并尽可能多地运用外语进行交流,就一定能够克服障碍,学好外语。

声明:取材网络,谨慎辨别

(责任编辑:休闲)

推荐文章
  • 助力旅客国庆顺畅出行,济南机场清泉服务“上新”了

    助力旅客国庆顺畅出行,济南机场清泉服务“上新”了 为扎实做好国庆假期保通保畅工作,满足群众多元化服务需求,推动实现“人享其行”“物畅其流”,济南机场清泉服务围绕出行关键环节,对服务流程、基础设施、服务功能等进行再优化、再完善,推出“四提四促”服务保障 ...[详细]
  • 水果升血糖排行榜,5张图帮你放心吃

    水果升血糖排行榜,5张图帮你放心吃 对于多生活在城市里的小伙伴来说,他们对于“丰收的秋天”这个表达最直观的感受,或许来自街头的水果摊。▲图片 小红书@七味地黄丸,已获授权这个季节,很多地方还穿着短袖,西瓜还没下市场,冬枣已经出街;还有葡 ...[详细]
  • 全国科普日丨农业火种

    全国科普日丨农业火种 大地的深处,一粒粒种子正悄然从土壤中苏醒。它们曾在土壤的怀抱中沉睡,积蓄着生命的秘密。现在,这些种子带着各自的使命,长途跋涉,从自然的深处迈向科技的精心保护。等待它们的,将是一场怎样的全新旅程?千万I ...[详细]
  • 大数据分析盘点 中秋假期“网红”打卡地“上新”

    大数据分析盘点 中秋假期“网红”打卡地“上新” 原标题:大数据分析盘点 中秋假期“网红”打卡地“上新”) 中秋假期盘点·出游:中秋假期 文化消费及入境游热度攀升 来源:视频综合) 央视网消息:这个中秋 ...[详细]
  • 一天两起故障!台媒:台湾虎航又一飞日本航班因电子信号异常紧急折返

    一天两起故障!台媒:台湾虎航又一飞日本航班因电子信号异常紧急折返 来源:环球网【环球网报道】据周刊王“ctwant”等台媒9月29日报道,台湾虎航29日稍早才传出因为IT322次航班鼻轮故障,导致高雄国际机场被迫关闭跑道一个多小时。其后不久,又传出消息称,其实在29 ...[详细]
  • 一组数字铭记918

    一组数字铭记918 原标题:一组数字铭记918) “夜10时许,日军自爆南满铁路柳条湖段,反诬中国军队所为,遂攻占北大营。我东北军将士在不抵抗命令下忍痛撤退。国难降临,人民奋起抗争。 ...[详细]
  • 江苏昆山2名触电人员经全力抢救无效后死亡

    江苏昆山2名触电人员经全力抢救无效后死亡   记者从昆山市周市镇了解到相关情况:9月16日13时21分,正值台风“贝碧嘉”经过昆山,周市镇萧林路和横泾路口10千伏线路受台风影响导线落地,导致途经此处两名居民非快递员)触电倒地。  伤者第一时间 ...[详细]
  • 日本防卫省称中国航母辽宁舰进入日本冲绳地区,外交部回应

    日本防卫省称中国航母辽宁舰进入日本冲绳地区,外交部回应   【环球时报-环球网报道 记者 邢晓婧】18日,外交部发言人林剑主持例行记者会。法新社记者提问称,日本防卫省今天表示,中国航母辽宁舰进入日本冲绳地区,能否证实这个信息?中方对此有何评论?  林剑对此 ...[详细]
  • 古特雷斯:以军对联黎部队的袭击或构成战争罪

    古特雷斯:以军对联黎部队的袭击或构成战争罪   当地时间10月13日,联合国秘书长发言人发布关于联合国驻黎巴嫩临时部队的声明。△联合国秘书长古特雷斯资料图)  声明表示,在黎巴嫩南部持续敌对行动的背景下,尽管过去几天联合国阵地遭到袭击并造成多名 ...[详细]
  • 民营医院招篮球特长生被疑“萝卜招聘”,冤不冤?

    民营医院招篮球特长生被疑“萝卜招聘”,冤不冤? ▲网传某民营医院招篮球特长生岗位要求。图/网络视频截图  又现“萝卜招聘”?  近日,广西桂林兴安县兴安界首骨伤医院招聘篮球特长生,要求有代表学校参加过西南赛区CUBA一级联赛的主力队员或西南赛区CU ...[详细]